theacgasia

決まった時間と曜日の契約内で自由に登園できるサービスです。
保護者の方々の働き方や生活スケジュールに合わせた柔軟な利用が可能です。
（認可保育園の入園に必要な受託証明書の発行もできます）
It is a service that allows children to freely enter the kindergarten within the contracted time and days of the week.
It enables flexible usage to suit the work styles and life schedules of parents.
(We can also issue the custody certificate required for admission to an approved nursery school.)

Fee Schedule
料金表

You can freely set the time and number of days in the contract.

契約の時間と日数は自由に設定が可能です。

入会金￥25,000(税込)　※契約時のお支払い

月極保育は平日のみとなります。

土日・契約日以外のご利用は一時保育プレミアコース料金です。

設備費・おむつ・給食（日中コースのみ）は保育料に含まれます。

給食は1歳3ヶ月より提供可能です。

保育料は前払い制、延長料・オプションは利用分を後払いにてご請求いたします。

Membership fee: ¥25,000 (including tax). ※Payment is required at the time of contract.

Monthly childcare service is only available on weekdays.

Usage on Saturdays, Sundays, and non - contracted days is subject to the temporary childcare premium course fee.

Facility fees, diapers, and meals (only for the daytime course) are included in the childcare fee.

Meals can be provided for children aged 1 year and 3 months and above.

The childcare fee is paid in advance. Extension fees and optional services will be billed based on actual usage after the fact.

Usage examples
ご利用例

case1

Four days a week, from 8:00 to 14:00 → ¥64,350
週4日 8:00~14:00 →￥64,350

case2

Five days a week, from 17:00 to 21:00 → ¥59,270
週5日 17:00~21:00 →￥59,270

case1

Five days a week, from 12:00 to 20:00 → ¥85,250 (including two meals)
週5日 12:00~20:00 →￥85,250(給食2食)

case2

Three days a week, from 10:00 to 15:00 → ¥41,360.
週3日 10:00~15:00 →￥41,360

case1

Five days a week, from 14:00 to 21:00 → ¥71,500 (bring your own meal).
週5日 14:00~21:00 →￥71,500(食事持参)

case2

Three days a week, from 10:00 to 22:00 → ¥81,400 (including two meals)
週3日 10:00~22:00 →￥81,400(給食2食)

option
オプション

This will be the price of the premium course for temporary use. ￥1,050
一時利用プレミアコースの価格となります。￥1,050

personal belongings
もちもの

バスタオル１枚
着替え一式２セット
食事（給食なしの場合）
歯ブラシ（1歳～）
ミルク・哺乳瓶

●すべてお預かりいたしますので、毎日お持ちいただく物はございません。
●持ち物には必ずご記名をお願いいたします。
● We will keep everything for you, so you don't need to bring anything every day.
● Please make sure to write your name on your belongings.

One bath towel
Two sets of change - of - clothes
Meals (if meals are not provided by the facility)
Toothbrush (for children aged 1 year and above)
Milk and feeding bottles